Буддийские места Шугендо

Гора Санджогатаке 9
Яростный дух-хранитель у подножия горы. Санджо-га-дубе, полуостров Кии

Mt. Санджо-га-дубе (гора Омине, метры 1719, футы 5640) впервые был использован в религиозной практике 1300 несколько лет назад Эн-но-Гёдзя (также известный как Эн-но-Озуно), который позже стал основателем буддизма Шугендо. , На вершине Санджо-га-дубе находится храм Оминесанджи (посвященный полубожествам шугэндо Зао-Гонген и Эн-но-Озуну), чье происхождение восходит к периоду Нара в начале 8-го века. У подножия горы в городе Дорогава Онсен в храме Рюсендзи проходит церемония открытия и закрытия священной горы в мае 3 и в сентябре 23 каждый год. Храм Рюсендзи также служит учебным залом для практикующих Шугэндо, а его фестиваль Хачидяйуо-Тайсай, который проводится каждый октябрь, собирает большое количество паломников со всей Японии. В течение года в Дорогава Онсене слышны звуки горных священников, дующих в раковины.

Традиционно женщинам не рекомендуется подниматься на гору. Санджо-га-бе, потому что их считали отвлечением монахов, а соседняя священная гора Инамура, предназначенная для женщин, была также запрещена для мужчин. Такие гендерные запреты на посещение также встречаются в нескольких священных местах в других частях света, например, мужчинам не разрешается входить в некоторые храмы богини в Индии, в то время как женщины не допускаются на горе. Афон, Греция. Некоторые так называемые «модернисты» и (возможно, слишком радикальные) феминистки могут по понятным причинам осудить такую ​​практику, однако можно также утверждать, что в мире, стремительно приближающемся к печальному состоянию культурной однородности, к счастью, некоторые пережитки традиции все еще ценятся и сохраняются.

Храм Рюсендзи 2
Монахи Шугендо и паломники в храме Рюсендзи


Гора Санджогатаке 8
Каменные статуи монаха Шугендо и Кобо Дайси у подножия горы. Sanjo-га-дубль

Лучшее введение в Shugendo, с которым я столкнулся, - это профессор Марк Шумахер, который живет в Японии с 1993. Следующий абзац взят с его отличного веб-сайта, посвященного Шугендо, и я призываю читателей щелкнуть ссылку сразу после абзаца, чтобы прочитать оставшуюся часть статьи, в которой представлена ​​информация о священных горах полуострова Кии, в том числе о Санджо-га-дубе, и Хагуро Сан в северной части Хонсю.

Shugendō (также пишется Shugendo) можно свободно перевести как «путь обучения для достижения духовных сил». Шугендо - важная комбинаторная секта Ками-Будды, которая сочетает в себе буддийское горное поклонение, Каннаби Шинко (идея, что горы являются домом мертвых и сельскохозяйственных духов), шаманские верования, анимизм, аскетические практики, китайская мистицизм Инь-Ян и даосская магия, а также ритуалы и заклинания эзотерического (тантрического) буддизма в надежде достичь магические навыки, медицинские способности и долгая жизнь. Практикующие называются Shugenja or Shugyōsha or Keza (те, кто накопил власть) и ямабуси (те, кто ложатся в гору). Эти различные термины обычно переводятся на английский язык как аскет-монах или горный священник.

Для остальной части этой статьи нажмите на эту ссылку:
http://www.onmarkproductions.com/html/shugendou.html

Гора Санджогатаке 6
Скалистый пик горы. Sanjo-га-дубль

Три других хороших источника информации о Shugendo - эти веб-страницы:

http://www.shugendo.fr/en/yamabushi-templars-orient

http://eos.kokugakuin.ac.jp/modules/xwords/entry.php?entryID=830

https://www.wikiwand.com/en/Yamabushi

Храм Рюсендзи 14
Храм Рюсендзи


Храм Рюсендзи 5
Монахи Шугендо в храме Рюсендзи


Храм Рюсендзи 26
Монахи Шугендо в храме Рюсендзи
Martin Gray культурный антрополог, писатель и фотограф, специализирующийся на изучении и документировании мест паломничества по всему миру. За год 38 он посетил более священных мест 1500 в странах 165. Всемирный гид по паломничеству веб-сайт является наиболее полным источником информации на эту тему.

Путеводители по Японии

Мартин рекомендует эти путеводители